Вы можете представить себя, разговаривающим на китайском во время бизнес встречи? Или представьте себя говорящим на испанском с пациентами в больнице? Переводящим документы с арабского на английский в качестве работника посольства США?
Не важно, какую профессиональную область вы выбрали для построения карьеры, знание второго языка может дать вам дополнительные навыки, необходимые для вашего успешного карьерного роста. Знание иностранного языка, а то и двух, может выделить вас среди коллег в нынешнем конкурентоспособном и глобализированном рынке труда.
Если вы такой же, как и многие студенты в наше время, то вы скорее всего забросили иностранный язык сразу после того, как закончили школу. Как бы то ни было, карьера в будущем может потребовать отличное знание не только родного языка, и тогда ваша подготовка к будущему должна включать в себя еще и приобретение знаний иностранного языка.
Не останавливайтесь на школьных или университетских знаниях, а стремитесь всегда к большему. И одним из лучших способов для максимального освоения любого иностранного языка является полное погружение в его естественную «среду обитания».
Вот несколько причин, почему изучение целевого языка за рубежом может считаться опытом вашего нового уровня:
- Fluency
По- русски мы бы сказали с вами — бегло говорить.
Что значит бегло? Это значит, что вы говорите не запинаясь, не задумываясь, и каждое ваше слово стоит твердо на своем месте. Вы быстро реагируете на реплики вашего собеседника, четко формулируете ответы, без остановок и глубокого анализа отвечаете. Говорите на иностранном так, как если бы говорили на своем родном.
Попробуйте сейчас на английском или любом другом языке вслух рассказать о том, как прошло ваше утро? Или перескажите сюжет последнего фильма, который вы смотрели недавно? Если это у вас получилось сразу, и вы без запинки вслух воспроизвели свои мысли на иностранном языке, то это отличный результат!
А если нет? Нет причин для расстройства, есть причины только для дальнейшей работы.
Наилучший способ достигнуть беглости в изучаемом языке — изучать иностранный язык за рубежом.
Конечно, вы можете изучать усердно язык и дома, и на курсах, и вы приобретете все необходимые навыки. Вы легко будете общаться, читать книги и газеты, просматривать новостные каналы, писать блоги на иностранном. Но в классе вашей «домашней» языковой школы может легко ускользнуть полное понимание на иностранном языке. Изучение иностранного языка за рубежом даст вам возможность испытать ваш язык без отвлечений, упущений и облегчений, что может произойти во время обучения на языковых курсах.
Так же, проживание в другой стране дает вам отличный шанс к продолжительному тестированию вашего понимания языка. Сначала, вам может показаться достаточно сложным использование языка с бегло говорящими носителями английского (итальянского, немецкого… ). Но в дальнейшем, даже ваша эффективность общения с людьми в родной стране увеличиться в разы, что благотворно повлияет на вас, вашу жизнь и , конечно же, на ваш материальных достаток ( ведь мы же говорим о вашей карьере в том числе).
- Cultural Understanding
Если мы обратимся с вами к зарубежным источникам, и посмотрим, как там обосновывают изучение иностранных языков за рубежом (а в некоторых странах считается обязательным условием обучение за рубежом или наличие международного опыта при поступлении в высшие учебные заведения), то основным преимуществом они называют Cultural Understanding — культурное взаимопонимание — если дословно.
Изучая иностранный язык за рубежом вы узнаете, как язык используется при решении ежедневных задач в повседневной жизни, при различных жизненных ситуациях, в рабочих моментах, а возможно вы узнаете то, что ваш родной язык и не может воспроизвести.
Языковая практика за рубежом помогает вам «вобрать» в себя культурное взаимопонимание, который очень часто может быть упущено на занятиях в классе «домашней» языковой школы.
Кроме того, что вы сидите за «партой», или в удобном кресле, изучая слова на станицах учебника, у вас появляется возможность практиковать язык во время шоппинга, совместных ланчей или разговора с ваши иностранным друзьями. Слова и предложения, которые может раньше казались абстрактными начнут приобретать ясность и наполнятся новыми значениями. И все это благодаря вашему пониманию их культурного происхождения.
Приведем пример. Наиболее общее выражение в Китае «Have you eaten? » является эквивалентом английского выражения «How are doing?» или «Are you well?». И выражение «Have you eaten? » очень часто смущает студентов изучающих китайский, потому что они воcпринмают это как буквальный вопрос, когда на самом деле является приветствием друзей.
Выражение в действительности же касается вашего здоровья и благополучия. Если вы не ели, то вы не можете хорошо себя чувствовать.
- Языковой экзамен
Изучение иностранного языка за рубежом подготовит вас к сдаче необходимых языковых экзаменов намного быстрее, чем на курсах «дома». Студенты, которые учат язык за рубежом в течение семестра (от 1 до 6 месяцев) возвращаются домой со «стойкими» языковыми навыками, и их друзья и преподаватели часто удивляются их языковому росту, а особенно свободным владением лексики и грамматики.
В качестве проверки, эти студенты могут проверить себя на языковых курсах — убедиться в том, что уровень, изучаемый до поездки за рубеж остался далеко позади, и теперь они в состоянии пойти на курсы более высокого уровня, сдав экзамены, и приступив уже к профессиональному обучению на иностранном языке.
В целом, хотя вы можете и иметь некоторый зарубежный опыт языка (будь то путешествие, или случайная встреча), реальный ключ к использованию его для личного и профессионального успеха является изучение языка за рубежом.
Будучи способным разговаривать на втором (а то и на третьем) языке бегло, имея представление и понимание культурного наследия страны изучаемого языка, а так же совершив большой скачок в вашем изучении закрепив его отличными результатами экзаменов — это только малая часть преимуществ учебы в языковых школах за рубежом.
Ваше будущее ждет вас и языковое погружение может быть следующим уровнем, которое вам необходимо чтобы попасть туда!
Узнайте больше об обучении за рубежом, посетив следующие страницы: